Charles's profileCharly Va'a Internationa...PhotosBlogListsMore ![]() | Help |
|
December 17 Rio Va'a 2006 - 1st South America Va'a Cup
Les 1, 2 & 3 Décembre dernier s'est déroulé la 1ère Coupe D'Amérique du Sud de Va'a sur le plan d'eau très agité de la Ville de Rio. Tous les plans d'eau étaient réunis. Du plat, mer de travers, vagues avant, mais surtout beaucoup de beau surf. December 1st, 2nd and 3rd, the 1st South America Va'a Cup was held during the Rio Va'a on a quite rough water. All conditions was there: flat, side waves, front and a very good surf. Pour plus d'infos - For more ...... www.riovaa.com Results Overall (men + women) :
1. Rio Va’a Club / Rio de Janeiro, Brazil – 37 points
2. Tribo Q Pira / Santos, Brazil – 18 points
3. Brucutus / Bertioga, Brazil – 14 points
Men :
1. Tribo Q Pira / Santos, Brazil – 18 points
2. Rio Va’a Club / Rio de Janeiro, Brazil – 13 points
3. Canoa Brasil – Hoe Mana / Santos, Brazil – 7 points
Women :
1. Rio Va’a Club / Rio de Janeiro, Brazil – 24 points
2. Brucutus / Bertioga, Brazil – 12 points
3. Cabo Frio Outrigger Club / Cabo Frio, Brazil – 5 points
Men’s races
V6-28km
1. Rio Va´a Club / Rio de Janeiro, Brazil – 2 :20 :41 2. Manu o Ke Kai / Buenos Aires, Argentina – 2 :30 :25
3. Praia Vermelha Va´a Velox / Rio de Janeiro, Brazil – 2 :36 :44
4. Niteroi Va´a Club / Rio de Janeiro, Brazil – 2 :41 :36
5. Canoa Brasil – Hoe Mana / Santos, Brazil – 2 :43 :52
6. Brasilia Va’a Club / Brasilia, Brazil – 2 :50 :01
7. Rio Va’a Club B / Rio de Janeiro, Brazil – 3 :12 :06
Did not finish :
- Tribo Q Pira 98 FM / Santos, Brazil ;
- Brucutus / Bertioga, Brazil
- Canoa Brasil – Jaws / Santos, Brazil
- Matero – São Paulo, Brazil
- Praia Vermelha Velox master / Rio de Janeiro, Brazil
V2-1000m 1. Sebastián Cuattrin/Fábio Paiva - 5 :03 :45 2. Celso Filetti/Felipe Neuman - 5 :05 :54
3. Eraldo Rossini/Diego Andrade - 5 :43 :59
V1-10km 1. Sebastián Cuattrin - 59 :45 :18 2. Cristian Borgo - 1 :02 :24
3. Celso Filetti - 1 :03 :35
V1-500m (rudderless) 1. Celso Filetti - 2 :31 :18 2. Robert Mauriere - 2 :35 :30
3. Caue Serra - 2 :35 :45
Women’s races
V6-11km 1. Rio Va´a Club / Rio de Janeiro, Brazil – 1 :00 :40 2. Cabo Frio Outrigger Club / Cabo Frio, Brazil – 1 :01 :49
3. Brucutus / Bertioga, Brazil – 1 :04 :35
V2-2000m
1. Emily Janchievis/Marleny Cotrin – 17 :58 :30 2. Beatriz Amorim/Kimberly Barnes – 22 :30 :54
3. Juliana Ribeiro/ Ursula Brando – 33 :01 :97
V1-5km 1. Emily Janchievis – 38 :57 :22 2. Marleny Cotrin – 44 :27 :32
3. Sara dos Santos – 46 :05 :09
V1R-500m (ruddered) 1. Marleny Cotrin – 2 :21 :30 2. Emily Janchievis – 2 :22 :30
3. Sara dos Santos – 3 :00 :05 1er Championnat de Va'a du Japon - 1st Japan Va'a Championship1er Championnat de Va'a du Japon - Japan 1st Va'a Champioship
Le 3 Décembre 2006 date inaugurale pour le Japon. Pour la 1ère fois un Championnat de Va'a y est organisé.
N'ayant pas suffisamment de va'a, ils se sont débrouillés en mettant en place des séries de 10Km de distance.
December 3rd 2006, is an inaugural date for Japan. For the 1st time ever, a Va'a championship is organised.
Not having sufficiently va'a, they had to set series of 10km distance.
RESULTATS - RESULTS
LADIES
1)SHONAN OUTRIGGER CANOE CLUB: 1'13'18
2)OUTRIGGER CANOE CLUB JAPAN: 1'19'54
3)CHIGASAKI OUTRIGGER CANOE CLUB: 1'21'06
MIX
1)CHIGASAKI OCC: 1'07'39
2)OCC JAPAN: 1'09'31
3)SHONAN OCC: 1'10'37
4)KUROSHIO-SOH: 1'12'53
5)OHANA HOE OCC: 1'17'24
6)KAMAKURA OUTRIGGER CLUB: 1'39'10
NOVICE
1)OCC JAPAN: 1'03'32
2)CHIGASAKI OCC: 1'05'56
3)SHONAN OCC: 1'06'04
4)OHANA HOE OCC: 1'09'59
5)MOLAMOLA OCC: 1'11'11
6)HOLOKAI OCC KANSAI: 1'11'25
7)OCC FUKUSHIMA: DNS
OPEN
1)OCC JAPAN: 59'40
2)TEAM TEIKEI: 1'00'24
3)KUROSHIO-SOH: 1'00'25
4)SHONAN OCC: 1'02'27
5)CHIGASAKI OCC: 1'02'45
OVERALL
1)OUTRIGGER CANOE CLUB JAPAN
2)CHIGASAKI OUTRIGGER CANOE CLUB
3)SHONAN OUTRIGGER CANOE CLUB
4)KUROSHIO-SOH
5)TEAM TEIKEI
6)OHANA HOE OUTRIGGER CANOE CLUB
7)KAMAKURA OUTRIGGER CLUB
8)HOLOKAI OUTRIGGER CANOE CLUB KANSAI
9)OUTRIGGER CANOE CLUB FUKUSHIMA
Il devient évident que le va'a se développe à grand pas chez nos amis Japonais.
It was quite obvious that the va'a is growing rapidly in our Japanese friend's Country.
Il vont essayer d'organiser, l'année prochaine une compétition Officiel de la FIV
They will try to organize the official IVF racing event next year |
|
|